COVID-19に係る最新船舶安全通知

収束の兆しが見えないCOVID-19世界的感染拡大で海運関係者の皆様が受ける多大な負担を少しでも軽減すべく、以下の船舶安全通知書を現状に合わせて改訂し発行致しました：

CORONAVIRUS DISEASE UPDATES, 9 December 2021
– MSA No. 20-21J【和訳】（ダウンロード）
– MSA No. 20-21【原文】（ダウンロード）

本船舶安全通知書は本年５月２１日発行の同書（MSA No. 07-21）で、「乗船中期限切れとなる、船員免状（CoC）、資格証明書（CoP）及び医療証明書の失効期限を本年12月31日まで」としていたものを、２０２２年６月３０日までの期限に再延長しました。
この期日の再延長以外、本書の内容にMSA No. 07-21からの変更はありません。

本船の保全、乗組員の方々への負担軽減にお役立ていただければ幸いです。